2007年5月10日

點解人死左叫做「賣鹹鴨蛋」?

製鹹蛋要把鴨蛋埋在泥和木糠中,
故以「賣鹹鴨蛋」比喻人死了。

賣咸鴨蛋是委婉語,暗示死亡。
因為以前入棺,棺下放大量牙灰,而咸鴨蛋製作過程中,
也會加入大量牙灰,故有此比喻。

沒有留言: